中国はオリンピック前に、街から変な英語の標識を撲滅するよう指示が出されたとか。中国語(Chinese)と英語(English)が混じったているから、「Chinglish」。

BBCのスライドショーで、一体どんな標識があったのか見てみよう。


"Chinglish"サイン(BBCより)

日本にも、変な英語、あふれてますね。
東京オリンピックを誘致したいなら、英語も直さないと・・・。



◆◆◆◆◆
サカナマンのコメント:
お前の英語も、ときどき間違ってるぞ・・・