世界中でヒット街道ばく進中のPSY・Gangnam Style(カンナムスタイル)。韓国語歌詞なので聴くたびに「これ何言っているんだろうなあ」って思い続けてはや2ヶ月。いい加減に英語でいいかや歌詞の意味を知りたいなあ、とYoutubeで英語字幕版を探してみました。

「そもそもOppaって何だろう」なんて思ってたけど、そういう意味だったのね。