先日、知り合いのイギリス人から、「ガス料金が異常に高かったので、ガス会社に理由を聞いて欲しい」と頼まれた。さっそく僕は東邦ガスへ問い合わせ、回答をもらった。
そのとき、ついでに東邦ガスのWebページを見てみた。意外なことに、日本語のページだけだった。
東邦ガスがガスを供給している名古屋地区には、そうとうの外国人が住んでいるはずだ。Webの内容で英語版があったのは、「地震が起きたときにはどうするか?」とか3項目程度。中国語、韓国語、ポルトガル語版も結局それだけだった。
ためしに、アメリカのガス会社のWebページをのぞいてみた。
Southern California Gas Company のWebページより
英語だけでなく、スペイン語のページもしっかりあった。こんな感じ(リンク先ページ参照)で、料金についても外国語で説明があると親切だと思う。
ちなみに、東京ガスには、英語のページがある。
東邦ガスさん、ぜひ、よろしくお願いします。
そのとき、ついでに東邦ガスのWebページを見てみた。意外なことに、日本語のページだけだった。
東邦ガスがガスを供給している名古屋地区には、そうとうの外国人が住んでいるはずだ。Webの内容で英語版があったのは、「地震が起きたときにはどうするか?」とか3項目程度。中国語、韓国語、ポルトガル語版も結局それだけだった。
ためしに、アメリカのガス会社のWebページをのぞいてみた。
Southern California Gas Company のWebページより
英語だけでなく、スペイン語のページもしっかりあった。こんな感じ(リンク先ページ参照)で、料金についても外国語で説明があると親切だと思う。
ちなみに、東京ガスには、英語のページがある。
東邦ガスさん、ぜひ、よろしくお願いします。